Stand 18. August 2020

Liebe Freundinnen und Freunde,

leider hat uns der Coronavirus immer noch im Griff. Dennoch haben wir aufgrund der aktuellen Lage entschieden, unsere Angebote und Services – wenn auch eingeschränkt – wieder anzubieten.

Kleiderstube, Bornheim-Merten, Brahmstraße 20

Die Brahmstraße 20/22 wird derzeit komplett renoviert. Danach sollen die fertiggestellten Wohnungen vermietet werden. Unsere Kleiderstube ist von den Umbauarbeiten nicht direkt betroffen,es kann jedoch zu Einschränkungen kommen. Wir haben daher beschlossen, ab dem 18. August 2020 wieder an beiden Tagen (dienstags und freitags) zu öffen. Zudem kann der Abholservice wieder genutzt werden.   >>Kleiderstube

AWO-Treff, Bornheim-Zentrum, Zehnhoffstraße 7

Der Seniorenclub ist wieder aktiv und trifft sich nun montags regelmäßig. Der Strickclub soll wieder aktiviert werden. Geplant ist, diesen wie gewohnt mittwochs stattfinden zu lassen.

AWO-Tours

Die geplanten Touren werden im diesem Jahr leider nicht stattfinden.

Sonstige Aktivitäten

Das Sommerfest ist ja ausgefallen. Leider wird auch unsere traditionelle Weihnachtsfeier am 19. Dezember 2020 im Ratssaal der Stadt Bornheim nicht stattfinden können.

Mit besten Grüßen und bleibt gesund

Der Vorstand

15. juli 2020

Liebe Freundinnen und Freunde der AWO,

wir hoffen es geht Euch allen gut und seid gesund. Leider ist der Virus immer noch unter uns und die erfortderlichen Schutzmaßnahmen - auch wenn jetzt die ersten Lockerung umgesetzt wurden - weiterhin Bestand haben.

Daher haben wir beschlossen, unsere Aktivitäten weiterhin einzuschränken:

• So bleibt unser AWO-Treff in der Zehnhoffstraße bis auf weiteres geschlossen. 
• Die Kleiderstube in der Brahmstraße ist freitags geöffnet - dienstags bleibt  geschlossen.
• Unsere AWO-Touren werden für 2020 ausgesetzt. Wir hoffen, in 2021 das Programm wiederholen zu können.

Wir  werden nach den Sommerferien über die weitere Vorgehensweise entscheiden.

Vielen Dank für euer Verständnis

Der Vorstand

Stand 15. März 2020

Liebe Freundinnen und Freunde,

wir hoffen es geht Euch allen gut und keiner ist vom Coronavirus infiziert oder ist in Quarantäne. Damit dies auch so bleibt, sollten diese Regeln unbedingt eingehalten werden:

• Bleibt wenn es geht zu Hause
• Wascht regelmäßig die Hände
• Niest oder hustet in eure Ellenbogen oder in ein Taschentuch
• Benutzt Einmaltaschentücher und entsorgt anschließend
• Begrüßt andere Menschen ohne Händeschütteln, Umarmungen oder Küsse
• Abstand halten

Mit diesen einfachen Gesten könnt Ihr eure Gesundheit und die der Menschen in Eurem Umfeld schützen.

Da das öffentliche Leben durch die Beschränkungen aufgrund der Coronavirus-Pandemie nahezu still steht und mögliche Lockerungen in den kommenden Wochen nicht in Aussicht gestellt werden, ist es ebenso wichtig, seinen Lebensalltag routiniert zu gestalten.

Solltet Ihr in die Situation kommen Hilfe zu benötigen, sei es den Einkauf zu organisieren oder einfach nur der Wunsch nach einem persönlichen Gespräch per Telefon, dann habt keine Scheu und nutzt die angebotenen Hilfen. 

Viele Menschen in Bornheim zeigen sich in der schwierigen Zeit der Corona-Pandemie solidarisch und wollen Menschen, die in Not sind, ihre Unterstützung anbieten. Eine Übersicht der Angebote findet Ihr nachfolgend.

Natürlich möchten auch wir Euch unterstützen und stehen per Telefon oder EMail gerne zur Verfügung. Nehmt mit uns Kontakt auf und sagt, wie wir Euch helfen können. 

Wir sind unter der Telefonnummer 02222 9299417 oder per Email awo-Bornheim@web.de gut erreichbar.

Bleibt gesund und achtet auf Euch

Liebe Grüße

Der Vorstand

Koordinierung von Nachbarschaftshilfen und Hilfsangeboten

Die Stadt Bornheim hat eine Nachbarschaftshilfe aufgebaut und wird auch die Koordinierung von Hilfen übernehmen. Hilfesuchende und freiwillige Helfer können sich bei

• Sonja Joisten, 02222 945 344, sonja.joisten@stadt-bornheim.de und
• Biljana Rollinger, 02222 945 151, Biljana.rollinger@stadt-bornheim.de

melden. Die beiden Mitarbeiterinnen des Bornheimer Sozialamtes vermitteln dann die benötigte Unterstützung.

https://www.bornheim.de/aktuelles/2020/maerz/stadt-bornheim-baut-koordinierte-nachbarschaftshilfe-auf/

Neben vielen privaten Helfern, die sich bei der Stadt gemeldet haben, bieten weitere Vereine, Organisationen und Zusammenschlüsse ihre Unterstützung an. Der Stadt sind folgende Gruppen bekannt:

• Coronahilfe Bornheim - eine gemeinsame Initiative der politischen Jugendorganisationen in Bornheim (Junge Union, Jusos, Grüne Jugend und Junge Liberale): 01522 6407518, E-Mail: coronahilfe.bornheim@googlemail.com
• Nachbarschaftshilfe Brenig (eine Einrichtung der Gemeindesozialstelle – „Lebensnah, aktiv vor Ort“), Ansprechpartnerin: Sabine Görres, Tel.: 02222 9299205, Mobil: 01575 4686811, E-Mail: lebensnah@sanktevergislus.de
• LebEKa (Lebensmittelausgabe der Evangelischen Kirchengemeinde Vorgebirge und des Kirchengemeindeverbandes Bornheim-Vorgebirge) Stefanie Schmelzer, 02222 940444, sozialberatung.vorgebirge@ekir.de
• "Bornheim hält zusammen - wir helfen" (ein Projekt der Jungen Union und CDU Bornheim) Mobil  0160 95528807.
• "Senioren-Telefon mit Herz" des Stadtjugendrings, E-Mail: info@stadtjugendring-bornheim.de
• Nachbarschaftshilfe Widdig  Sonja Rothkamp 02236 – 383630 oder Ortsvorsteher Konrad Velten, Widdig, 02236 - 2216
• Ortsausschuss Kardorf: JGV Kardorf, 01573 4873863; Sybille Vendel/Christiane Schmitz-Kretschmann, 0163 5416211
• Rösberg: Christel Heinen 02227 2130, E-Mail: christel.heinen@t-online.de oder Ortsvorsteher Dr. Peter Tourné, 02227 908857, E-Mail: peter.tourne@t-online.de

Wichtig ! Wichtig ! Wichtig ! Wichtig ! Wichtig

Liebe Freundinnen und Freunde der AWO,

in Anbetracht der Ausbreitung des Coronavirus bleiben alle unsere Einrichtungen bis zur Entspannung der Lage geschlossen.

Betroffen hiervon sind insbesondere die Kleiderstube in der Brahmstraße 20 und der Seniorenclub / Strickkurs im AWO-Treff in der Zehnhoffstraße 7. Sollten in dem betroffenen Zeitraum Bustouren anstehen, werden diese auch nicht durchgeführt.

Im Sinne der Vorsorgepflicht sollten wir, auch wenn seitens der Behörden noch keine einschneidenden Maßnahmen angeordnet wurden, hier Vorsicht gegenüber unseren engagierten Helferinnen und Helfer walten lassen.

Wir bitten um Verständnis.  Wir werden Sie zeitnah über die Öffnung unserer Einrichtungen informieren.

Der Vorstand